what causes my penis to feel sore insid close to the tip whenever I urinate