My daughter had an encounter with her brothers knee into her collar bone 2yrs ago.  Xray confirmed it was NOT broken, but the swelling on the collar bone has never gone and varies from uncomfortable to extreme pain.   What could this be