So the other day I was outside on the deck with some people, just talking and having a few smokes, no biggy. There's a lot of misquotes and chiggers in the area and I'm always getting bitten. Anyways, I went to the bathroom and noticed my labia was itching like crazy. I assumed maybe somehow a chigger crawled up my pants since they are tiny little devils and bit me. I got cream for bad itches, but it isn't meant for the genitals, so I have been ignoring it, hoping it'd go away. Then today, it still is itchy and I went into the bathroom and it felt like it got swollen. It originally was a little bump but now it is about the size of a pea.

Could it just be an inflamed chigger bite or a cyst?

I know it is 100% NOT herpes! Both my fiancee and I are clean.