Please help me with any suggestions regarding this lump that I have on the back of my ankle. It is quite painful, has been there for a while and I SUSPECT that it is the muscle, but I am not really sure. I was kind of expecting the thing to go away all by itself, but it obviously hasn't so far and I am starting to get worried about it.