I have been having dull ache in my right testicle - more towards the top and groin, it seems.

There are no lumps in the testicle. There is a slight buldging around the top - but it is not attached to the testicle - looks more like a vein.

Can this be cancer? Can cancer in testicles start with pain OR can it start without any signs of lumps?