Me an my girlfriend had sex and she was on the birth control shot and she switched to the pills when the shot ended and now she says her nipples are tender and swollen what does this mean.!!!? Please help me