shoulder and elbow aches and pains

Shoulder and elbow pain and aches. So I fell from a ladder back in January and have seen multiple doctors about my issue. I landed flat on my right shoulder and right elbow. My shoulder swelled up for a day then subsided. I felt constant aches and pain from my shoulder and notice clicking and minor pains when I raise my arm straight out to the side above my shoulder, and my elbow constantly aches along with my shoulder. Deffinetly gets worse at night if I happen to sleep on my shoulder and also in the morning but subsides slightly through the day with minor discomfort but still constantly aches in my shoulder and elbow all day. Its been four and a half months now and still the constant aching mostly in the front of my shoulder and in my elbow. When I do tasks over my shoulder it doesn't take too long maybe a minute or two before I'm arm starts to burn and my elbow goes numb. I had an MRI a couple months ago and the specialist told me I have a minor labral tear that should heal itself and an AC separation since my collarbone where it meets pretrudes slightly and I experience pain if its touched. He gave me a cortisone shot and prescribed me anti inflammatories along with pt. The cortisone shot didn't help too much but I did get minor relief in my shoulder specially the joint where the labral issue would be and some relief with the AC joint but took about a week after the shot before I experienced relief. Like I said that was a couple months ago and a lot of pt. Now I just have this constant ache and pain in my shoulder which is still worse at night and morning but subsides slightly through the day. I have limited range of motion with my shoulder and still experience numbness in my elbow while doing tasks above my shoulder. Any help would be great.