what type of doctor should do bunion surgery