My 18 year old son has a bubble under his nipple which causes him pain. His doctor said to "wait and see" however it has been hurting him for a month. He is worried about breast cancer. Any suggestions on what may cause this?